Marcel Proust’s The Captive can take one captive.
It is the first of the two sections of le Roman d’Albertine in À la recherche du temps perdu. La Prisonnière is the title in the original French, making it clear that the captive is a woman. English requires an adjectival clarification, whereas French, in its precision, does not.
Because of the nature of t…